On reprend..


120x90-ct-copie-1

 

MAIMITI veut des reprises et des votes ! On est à
ces ordres cette semaine alors, exécution !

Voici l’original

Jeane Manson :

Faisons l’amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l’amour puisque c’est fini nous deux
Puisque c’est fini nous deux
Faisons l’amour comme si c’était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l’amour s’en va

Faisons l’amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l’amour puisque c’est fini nous deux
Puisque c’est fini nous deux
Faisons l’amour comme si c’était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l’amour s’en va

Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d’oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore
Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m’aimeras
Je serai toute d’amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore

Faisons l’amour avant de nous dire adieu
Faisons l’amour puisque c’est fini nous deux
Faisons l’amour comme si c’était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l’amour s’en va

Faisons l’amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l’amour puisque c’est fini nous deux
Puisque c’est fini nous deux
Faisons l’amour comme si c’était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l’amour s’en va

 

Et la reprise

Μη φεύγεις μη-Ne t’en vas pas
grece pt-026

ne t’en vas pas  avec douleur je t’le crie

comme un naufragé dans l’écume je t’enlasse

ne t’en vas pas

sans toi je me perd je le sens

je n’en peut plus car ma fin est ici

ne t’en vas pas avec des larmes je le dis

ma faute sera la dernière

ne t’en vas pas et si je suis fautif comprend moi

et sauve moi…une seconde de la catastrophe….

Refrain :

Dans ce monde qu’est ce que j’aurai à dire que j’existe

ce ne sera plus le mien, même pas ma propre personne

comme il me touche le vent du nord me déchirera

si je te perd

Dans ce monde qu’est ce que je j’aurai à dire que j’existe

ce ne sera plus le mien même pas ma propre personne

comme il me touche le vent du nord me déchirera

si je te perd

Reprise du premier couplet.

Γιάννης Πάριος (Ioannis Parios)

Allez on vote!

 

Véro nous demande de faire plus court pour la communauté qu’elle gère si bien, la preuve!

(he oui on n’a pas tous du haut débit…..par chez nous, officièlement déclarer 1méga mais le débit est bien inférieur alors, c’est bien plus long et
pas facile, merci Véro tu me facilite la vie.

A bientôt…

Renée

Née à Besançon j'ai vécu dans plusieurs pays (Grèce-Allemagne-Australie-Chypre-Kenya-Sénégal, mais, principalement la Suisse ou j'ai grandi. J'aime les voyages lire et la musique. La nature me touche et j'aime beaucoup les animaux. J'ai un chien, une petite Yorkshire de 10 ans. Chipie la bien nommée.

32 commentaires sur “On reprend..

  1. Adolescente, c’était ma chanteuse préférée, je l’adorais !!!

    bon vendredi, il fait nuit chez moi et bon week end, bisou

  2. Adolescente, c’était ma chanteuse préférée, je l’adorais !!!

    bon vendredi, il fait nuit chez moi et bon week end, bisou

  3. J’aime beaucoup la voix de Jeanne Manson, dire que sa fille et mon fils ont fréquenté la même garderie quand ils étaient petits! comme le temps passe! En tout cas c’est la chanson qui l’a faite
    connaître, elle faisait partie de la bande à Jojo: Joe Dassin, encoe un autre chanteur que j’adorais!

  4. J’aime beaucoup la voix de Jeanne Manson, dire que sa fille et mon fils ont fréquenté la même garderie quand ils étaient petits! comme le temps passe! En tout cas c’est la chanson qui l’a faite
    connaître, elle faisait partie de la bande à Jojo: Joe Dassin, encoe un autre chanteur que j’adorais!

  5. J’ai voté pour la version grecque, non pas que je préfère l’une ou l’autre, mais c’est marrant pour moi d’entre une chanson avec d’autres paroles, une autre langue merci pour ce partage gros
    bisous

  6. J’ai voté pour la version grecque, non pas que je préfère l’une ou l’autre, mais c’est marrant pour moi d’entre une chanson avec d’autres paroles, une autre langue merci pour ce partage gros
    bisous

  7. Et bien en regardant les résultats…je suis dans la minorité..J’ai vote pour le chanteur grec!!! Il y a un petit coté oriental que j’aime!!!

    Bises ritales

  8. Et bien en regardant les résultats…je suis dans la minorité..J’ai vote pour le chanteur grec!!! Il y a un petit coté oriental que j’aime!!!

    Bises ritales

  9. j’aime beaucoup cette chanson de Jane Manson, c’est original dans le seconde version « orientale » , mais je préfère  l’original!Bisous

  10. j’aime beaucoup cette chanson de Jane Manson, c’est original dans le seconde version « orientale » , mais je préfère  l’original!Bisous

  11. contente de te faciliter la vie…. disons que ça facilite aussi notre temps…. parce qu’on n’a pas tous et toutes envie vraiment de passer 30 mm sur un blog pour ne plus avoir du temps pour les
    autres…c’est dommage, surtout que le but est de se découvrir, de prendre le temps, de savourer….Merci à toi d’avoir une nouvelle fois soulever ce sujet.je le mettrai en news fin de semaine!
    bisous!

    A VOTE

  12. contente de te faciliter la vie…. disons que ça facilite aussi notre temps…. parce qu’on n’a pas tous et toutes envie vraiment de passer 30 mm sur un blog pour ne plus avoir du temps pour les
    autres…c’est dommage, surtout que le but est de se découvrir, de prendre le temps, de savourer….Merci à toi d’avoir une nouvelle fois soulever ce sujet.je le mettrai en news fin de semaine!
    bisous!

    A VOTE

  13. Bonjour Renée,

    je ne connais pas les artistes les mots sont très dépendants affectifs…

    Merci de tes visites Renée et à bientôt.

  14. Bonjour Renée,

    je ne connais pas les artistes les mots sont très dépendants affectifs…

    Merci de tes visites Renée et à bientôt.

  15. Bonsoir Renée,

    Ce fut un bain de jouvence.

    Une chanson qui, jadis,

    Avait son importance,

    Mais plus aujourd’hui.

    L’insouciance est à la jeunesse

    Ce qu’est l’inquiétude à la vieillesse.

     

  16. Bonsoir Renée,

    Ce fut un bain de jouvence.

    Une chanson qui, jadis,

    Avait son importance,

    Mais plus aujourd’hui.

    L’insouciance est à la jeunesse

    Ce qu’est l’inquiétude à la vieillesse.

     

  17. Bonjour Renée

    J’aime la version de Jane

    mais les paroles de la deuxième me touchent beaucoup

    Bisous

    Frieda

  18. Bonjour Renée

    J’aime la version de Jane

    mais les paroles de la deuxième me touchent beaucoup

    Bisous

    Frieda

  19. hello Renée

    Je trouve que pour un grec , ca manque un peu d’envie ! hi hi hi hi  Tiens ! j’ai cassé 5 ou 6 verres ….et les assiettes aussi !

    bisous

    pat

Les commentaires sont fermés.

Retour en haut