MCO 322

13/11/2019 59 Par Renée

Pour cette 322ème Frambie Melo propose la pluie, c’est de saison!

 

Voici donc mes choix,

Mario Pelchat – Pleurs dans la pluie

Jean Sablon & Django Reinhardt – Rendez-vous sous la pluie

En Grèce aussi on chante la pluie….Δήμητρα Γαλάνη-Βροχή και σήμερα (Dimitra Galani, il pleut encore aujourd’hui)

Aujourd’hui, il pleut aussi, il pleut sur notre toit

pluie à notre porte, pluie infinie

et tu est  à la frontière, dans une tranchée

et autour de toi la mort,une pluie infinie ,

Je suis aux frontières, dans une de mes lettres

c’est profond sur ta capote, je te fais gentiment mal

Et vous êtes chez nous, partout vos traces

partout où tes yeux sont blessés au crépuscule

Aujourd’hui il pleut aussi mais il n’y a même pas une lettre de votre part

pas même un message sur le ciel noir

Méfiez-vous de mon vent, méfiez-vous de mon éveil

Méfiez-vous mon garçon de la foudre

Γλυκερία & Μανώλης Λιδάκης-Η Βροχή (Glikeria et Manolys H, la pluie) Glikeria est la voix féminine

Je regarde la pluie et je pleure

et je prie Dieu pour que tu vienne

Je ne dis pas de grands mots

mais j’ai peur que tu sois blessé

 Je regarde la pluie, ma pluie

c’est la même que tes yeux ma chère

et comme elle coule sur les trottoirs

mon esprit remonte dans les rues des rêves

Je regarde la pluie, ma pluie

et je sens qu’à l’intérieur de mon âme coule
que Je n’ai pas d’autre but

que tu viennes maintenant qu’il pleut

Je regarde la pluie, ma pluie
c’est la même que tes yeux ma chère
et comme elle coule sur les trottoirs
mon esprit remonte dans les rues des rêves

 

Voilà….Ça fou le bourdon non?