J’aime cette…

…Chanson que j’ai découverte hier.

C’est exactement le type de musique que j’aimais chanter

10005.jpg

Apopse ekana tin nixta dio komatia

Tora pou stegnossa ta dakria sta matia

Apospse boressa na vgo apti filaki sou

Stalia filotimo den ixes stin zoi sou

Arketa ego masi sou

Arketa gelasika

Arketa me tis parées k’a tous filous xatika

Arketa me ta filia Ke m’afta pou me ponane

Ta tin klisso ti kardia mou pao ekei pou m’agapane !

 

Traduction

Ce soir j’ai fait la nuit en morceaux

Maintenant j’ai séché les larmes dans mes yeux

Ce soir j’ai pu sortir de ta prison

Car tu n’avais aucune *compassions*

Assez moi avec toi

Assez de me faire moquer de moi

Assez de mes amis et compagnons, être éloignés

Assez de tes baisers avec tout ce qui fait mal

Je ferme ton cœur et pars là on m’aime…..

DSC00058

Vous aimez aussi??

Renée

Née à Besançon j'ai vécu dans plusieurs pays (Grèce-Allemagne-Australie-Chypre-Kenya-Sénégal, mais, principalement la Suisse ou j'ai grandi. J'aime les voyages lire et la musique. La nature me touche et j'aime beaucoup les animaux. J'ai un chien, une petite Yorkshire de 10 ans. Chipie la bien nommée.

Retour en haut